ما هو معنى العبارة "under construction"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖under construction معنى | under construction بالعربي | under construction ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد الإنشاء أو التطوير. يمكن أن يشير إلى مبنى أو طريق قيد البناء، أو إلى موقع إلكتروني قيد التطوير. في سياق عمل، يمكن أن يشير أيضًا إلى مشروع أو خطة عمل قيد التحضير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "under construction"

التعبير يتكون من اسمين: 'under' و 'construction'. 'Under' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الحالة، بينما 'construction' هو اسم يشير إلى عملية البناء أو التطوير.

🗣️ الحوار حول العبارة "under construction"

  • Q: Why is the website not working?
    A: It's under construction, we're working on it.
    Q (ترجمة): لماذا لا يعمل الموقع؟
    A (ترجمة): إنه قيد الإنشاء، نحن نعمل عليه.
  • Q: When will the new building be ready?
    A: It's still under construction, so it might take a few more months.
    Q (ترجمة): متى سيكون المبنى الجديد جاهزًا؟
    A (ترجمة): إنه لا يزال قيد الإنشاء، لذا قد يستغرق بضعة أشهر أخرى.

✍️ under construction امثلة على | under construction معنى كلمة | under construction جمل على

  • مثال: The highway is under construction, so expect delays.
    ترجمة: الطريق السريع قيد الإنشاء، لذا توقع التأخيرات.
  • مثال: Our new product line is under construction.
    ترجمة: خط المنتجات الجديد لدينا قيد الإنشاء.
  • مثال: The website is under construction, please check back later.
    ترجمة: الموقع قيد الإنشاء، يرجى التحقق مرة أخرى لاحقًا.
  • مثال: The plans for the event are under construction.
    ترجمة: خطط الحدث قيد الإنشاء.
  • مثال: The bridge is under construction and will be completed next year.
    ترجمة: الجسر قيد الإنشاء وسيكتمل العام القادم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "under construction"

  • عبارة: in progress
    مثال: The project is in progress.
    ترجمة: المشروع قيد التقدم.
  • عبارة: work in progress
    مثال: This painting is a work in progress.
    ترجمة: هذا اللوحة هي عمل قيد التقدم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "under construction"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small town that decided to build a new library. The whole town was excited about the project, and everyone was talking about it. The construction started in the spring, and by summer, the foundation was laid. The townspeople would often gather around the construction site to see the progress. By fall, the structure was starting to take shape, and by winter, the roof was on. The library was finally completed the following spring, and it was a beautiful addition to the town. Everyone was proud of their new library, and it quickly became a hub of activity in the community.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، قرروا بناء مكتبة جديدة. كانت البلدة بأكملها متحمسة للمشروع، وكان الجميع يتحدث عنه. بدأ البناء في الربيع، وبحلول الصيف، تم وضع الأساس. غالبًا ما كان السكان يجتمعون حول موقع البناء لرؤية التقدم. بحلول الخريف، بدأ الهيكل في اتخاذ شكل، وبحلول الشتاء، تم وضع السقف. تم اكتمال المكتبة أخيرًا في الربيع التالي، وكانت إضافة جميلة للبلدة. كان الجميع فخورًا بمكتبتهم الجديدة، وأصبحت بسرعة مركزًا للنشاط في المجتمع.

📌العبارات المتعلقة بـ under construction

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ under construction

الجمل
Our new offices are still under construction (= being built) .
The railway is still under construction.
The hotel is still under construction.